|
|
Por el cambio
Se estima que las nuevas generaciones de invidentes utilizarán más la lectura digitalizada, que las formas tradicionales.
|
Libros en línea
Jéssica I. MONTERO SOTO / Al Día
Bibliotecas completas están al alcance de los invidentes gracias a Internet: la tecnología permite que personas con discapacidad disfruten de los clásicos de todos los tiempos o los éxitos del momento por medio de libros digitalizados.
Según el Patronato Nacional de Ciegos, en nuestro país aún no es muy fuerte la tendencia a utilizar ese medio de lectura, pero poco a poco encuentra un público más receptivo.
“Nosotros aquí tenemos libros en Braille y en casete, pero por su limitación física, este no es un público muy dado a la lectura”, manifestó Luis Murillo, encargado de tecnología e información del Patronato.
Sin embargo, la comercialización de software –para lectura y computadoras parlantes– cautiva, cada vez más, a varios sectores de la población invidente o con otras discapacidades, que les impiden la lectura.
“Se va dando un auge del formato digital por encima del impreso y las grabaciones. Esto no había pasado antes porque la gente adulta tiene más dificultad para sacar provecho de las computadoras, pero las nuevas generaciones prácticamente crecen con ellas y leen más”, aseguró Murillo.
Rigurosos
Los sitios de Internet que ofrecen la posibilidad de descargar libros digitalizados, para invidentes, tienen un proceso meticuloso para aceptar nuevos usuarios, pues siempre se corre el riesgo de que algún cibernauta quiera sacar provecho ilegal de su material. En las bibliotecas www.tiflolibros.com.ar, www.teoveras.com.do/LibrosParlantesInvidentes.htm o www.librosaudibles.com, por ejemplo, quienes desean obtener las obras, deben registrarse como usuarios y comprobar que necesitan, ese tipo de apoyo, para tener acceso a libros. En algunos casos se pueden descargar en la página web, en otros –cuando se solicita– el webmaster lo envía al correo electrónico del usuario.
“Esto es tan estricto porque esos libros son liberados de los derechos de autor, en beneficio, de las personas con discapacidad y no pueden prestarse para que se les saque otro tipo de provecho” indicó Murillo.
Quienes ya hicieron los trámites –gratuitos, por cierto– descargan todo tipo de libros, que van desde “El Señor de los Anillos” de J.R.R. Tolkien hasta el Diccionario de la Real Academia Española, además, del famoso Harry Potter.
“Hemos instalado parlantes y software en varias escuelas, para que le los invidentes le saquen máximo provecho a la tecnología, desde niños. Eso sí, esperamos que poco a poco la oferta se incline más hacia lo técnico y lo académico, porque los jóvenes no cuentan con libros de texto, que les ayuden a cumplir con sus obligaciones. Cuando se den más ofertas en ese campo, también se le abrirá más puertas a la comunidad invidente” asegura Murillo.
|
