 |
A rendir cuentas
El Secretario estadounidense de Defensa, Donald Rumsfeld (derecha), habló ayer con el General Richard Myers, minutos antes de declarar ante el Comité de las Fuerzas Armadas del Senado. Ambos declararon sobre el maltrato de prisioneros iraquíes en la cárcel de Abu Ghraib.
AFP/Al Día
|
Rumsfeld admite responsabilidad
Washington/ AFP. El secretario de Defensa de Estados Unidos, Donald Rumsfeld, asumió ayer ante el Senado “toda la responsabilidad” en el escándalo por torturas infligidas a prisioneros iraquíes por soldados norteamericanos, y pidió las “más profundas disculpas”, en medio de llamados a su renuncia por parte de la oposición demócrata y de la prensa.
“Quiero ser claro: me equivoqué en reconocer la importancia de elevar un caso de tal gravedad a los más altos niveles, incluido el presidente y miembros del Congreso”, dijo Rumsfeld a los congresistas del Comité de Servicios Armados del Senado, antes de ser interrumpido por una decena de manifestantes que pedían su renuncia.
Los congresistas republicanos y demócratas estaban furiosos por haberse enterado del caso por los medios de comunicación a fines de abril y no antes, por medio del Pentágono.
Desde enero, el Pentágono disponía, sin embargo, de un informe sobre los hechos en marzo y de fotos de esas torturas.
Pocos minutos después de haber empezado la audiencia, un grupo de manifestantes gritó “¡despidan a Rumsfeld!” y mostraron pancartas contra la guerra, antes de ser sacados del salón por fuerzas de seguridad.
Rumsfeld, que según los medios estadounidenses se juega su puesto, dijo que Estados Unidos tenía la obligación de tratar correctamente a los prisioneros.
“No lo hicimos, y eso estuvo mal”, señaló. “Así que a aquellos iraquíes que fueron maltratados por miembros de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, les ofrezco mis más profundas disculpas”. ReprimendaEl presidente George W. Bush reprendió a Rumsfeld esta semana, por no haber sido informado sobre el asunto, que afecta severamente la imagen de Estados Unidos en el mundo, particularmente ante la comunidad árabe, en momentos en que Washington enfrenta crecientes dificultades para estabilizar Iraq.
“Le dije que debí haber sabido sobre las fotos y el informe” del Pentágono en el que se detallan las torturas, declaró Bush, al referirse a una reunión que mantuvo con Rumsfeld el lunes pasado.
El informe realizado por un general estadounidense, detalla las torturas practicadas por soldados estadounidenses en la prisión de Abu Ghraib, cerca de Bagdad.
Sin embargo, el secretario de Estado estadounidense, Colin Powell, dio ayer su apoyo al secretario de Defensa.
“El secretario Rumsfeld ha hecho un extraordinario trabajo”, aseguró Powell
“Antes de empezar a hablar, en este momento, de la necesidad de cortar cabezas, informémonos sobre todos los hechos, asegurémonos de que entendemos lo que pasó, conozcamos realmente el caso antes de llegar a este tipo de sugerencias”, agregó.
|
