Los buses de los equipos tendrán su propio mensaje

(DPA) - Los autobuses de los 32 equipos mundialistas tendrán impreso un mensaje en su carrocería que hará referencia a características propias de la selección a la que transporta.

Los lemas, redactados en inglés, no fueron elegidos por los equipos, sino por los hinchas a través de la página de Internet de la FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociado): http://fifaworldcup.yahoo.com.

Por ejemplo, la selección de Brasil, defensora del título y máxima favorita, llevará como mensaje en su autobús el eslogan "Vehículo acompañado por los corazones de 180 millones de brasileños".

Estos son los lemas elegidos para cada uno de los equipos:

ANGOLA: "Angola lead the way our team is our people" (Adelante Angola Nuestro equipo es nuestro pueblo)

ARGENTINA: "Get up, Argentina are on the move" (Arriba Argentina y a marchar)

AUSTRALIA: "Australia Socceroos Bound for glory" (Australia Socceroos Camino a la gloria)

BRASIL: "Vehicle monitored by 180 million Brazilian hearts" (Vehículo acompañado por el corazón de 180 millones de brasileños)

COSTA RICA: "Our army is the team, our weapon is the ball. Let's get to Germany and give it our all" (Nuestro Ejército es el equipo, nuestro arma es el balón. A alemania y a darlo todo)

ALEMANIA: "We are football" (Somos fútbol)

ECUADOR: "Ecuador my life, football my passion, the Cup my goal" (Ecuador es mi vida, fútbol mi pasión, la victoria mi objetivo)

COSTA DE MARFIL: "Come on the Elephants! Win the cup in style" (Adelante elefantes. Ganen la Copa con estilo)

INGLATERRA: "One Nation, One Trophy, Eleven Lions" (Una nación, un trofeo, once leones)

FRANCIA: "Liberté, Egalité, Jules Rimet" (Libertad, Igualdad, Jules Rimet)

GHANA: "Go Black Stars, the stars of our world" (Adelante estrellas negras - Estrellas de nuestro mundo)

IRAN: "Stars of Persia" (Estrellas de Persia)

ITALIA: "Blue pride, Italy in our hearts" (Orgullo azul - Italia en nuestros corazones)

JAPON: "Light up your Samurai spirit!" (Descubre tu espíritu de Samurai)

CROACIA: "To the finals with fire in our hearts" (Al Mundial con fuego en nuestros corazones)

MEXICO: "Aztec passion across the world" (Pasión azteca en todo el mundo)

HOLANDA: "Oranje on the road to gold" (Oranje camino al oro)

PARAGUAY: "From the heart of America ... this is the Guarani spirit" (Desde el corazón de Amércia ... Este es el espíritu guaraní)

POLONIA: "White and red, dangerous and brave" (Blanco y rojo, peligroso y valiente)

PORTUGAL: "With a flag in the window and a nation on the pitch. For?a Portugal" (Con la bandera en la ventana, con la nación en el campo. For?a Portugal)

ARABIA SAUDI: "The Green Hawks cannot be stopped" (Nadie puede detener a los halcones verdes)

SUECIA: "Fight! Show spirit! Come on! You have the support of everyone" (A luchar, muestren temperamento, adelante - Tienen el apoyo de todos nosotros)

SUIZA: "2006, it's Swiss O'clock" (2006, llegó la hora de los suizos)

SERBIA Y MONTENEGRO: "For the love of the game" (Por amor al juego)

ESPAÑA: "Spain. One country, one goal" (España, una nación, un objetivo)

COREA DEL SUR: "Never-ending legend, united Korea" (La eterna leyenda - Una Corea unida)

TOGO: "A passion to win and a thirst to succeed" (Con pasión y hambriento de éxito)

TRINIDAD Y TOBAGO: "Here come the Soca Warriors the fighting spirit of the Caribbean" (Aquí vienen los Soca Warriors El espíritu luchador del Caribe)

REPéBLICA CHECA: "Belief and a lion's strength, for victory and our fans" (Confía en la fuerza del león. Por la victoria para nuestros hinchas)

TéNEZ: "The Carthage Eagles ... higher and stronger than ever" (Las águilas de Cartago - Más fuertes y más altas que nunca)

UCRANIA: "With our support, Ukraine cannot fail to win!" (Con nuestro apoyo, Ucrania no puede perder)

ESTADOS UNIDOS: "United we play, United we win" (Unidos jugados, unidos triunfamos)