EE. UU./EFE.- El transbordador aterrizó ayer con sus siete tripulantes en la base aérea Edwards de California, después de que el mal tiempo en Florida, adonde estaba previsto que llegara, obligó a aplazar dos veces su regreso. El centro de control dio la bienvenida a los siete astronautas y les felicitó por reparar con éxito el telescopio Hubble.

Enfrentamientos dejan tres muertos

EE. UU. y Austria/DPA.- Dos personas murieron y seis resultaron heridas -incluyendo dos niños- durante un tiroteo en una fiesta de graduación de secundaria, realizada en Arizona. A Brent Banks, de 37 años, lo arrestaron tras un enfrentamiento de cuatro horas con la Policía. Mientras que en Viena, una sangrienta disputa entre dos grupos rivales de la religión ‘sij’ dejó un muerto y 10 heridos.

Siguen las marchas por caso Rosenberg

Guatemala/AFP.- Cientos de guatemaltecos volvieron a salir a las calles, por segundo domingo consecutivo, para demandar justicia, tras un video póstumo dejado por el abogado Rodrigo Rosenberg, quien acusó al presidente Álvaro Colom de su muerte. Los detractores exigen justicia, el cese de la violencia y la impunidad que afecta al país, pero principalmente el esclarecimiento del crimen.

Influenza mata a mujer en New York

EE. UU./AP.- En New York, perdió la vida una mujer debido a la influenza humana, convirtiéndose en la segunda víctima mortal en esta ciudad y la undécima en el país. La víctima, que tenía aproximadamente 50 años, sufría otros problemas de salud, dijo Jessica Scaperotti, del Departamento de Salud. El primer fallecido en New York por el virus fue Mitchell Wiener, de 55 años.