Rápidas

Papa se despidió de Alemania

EFE- El Papa Benedicto XVI se despidió ayer de su patria alemana, feliz de que la Jornada Mundial de la Juventud, a la que ha asistido en Colonia, haya permito mostrar al mundo una Alemania distinta a la de los nazis, aunque recalcando que sus compatriotas recuerdan ese pasado "con vergüenza y dolor".

Balseros sanos

AFP- Diez balseros cubanos llegaron el miércoles a la costa hondureña después de navegar durante tres días, informaron ayer los propios inmigrantes a la prensa. Los balseros salieron de la ciudad de Manzanillo, y llegaron a Puerto Lempira.

Matan director de cárcel

ACAN-EFE- El director del centro penal de Sonsonate, José Pablo García, de 48 años, fue atacado a tiros antenoche en Sensuntepeque, cabecera del departamento central de La Paz, y falleció poco después en un hospital.

Renunció obispo

AFP- La renuncia del obispo argentino, Juan Carlos Maccarone, se produjo luego de la difusión de un video con imágenes comprometedoras del religioso con otro hombre, a las autoridades de la Iglesia local y el Vaticano, revelaron ayer dos diarios.

Discovery llegó

AFP- El transbordador espacial Discovery regresó ayer al Centro Espacial Kennedy en Florida montado sobre un jet Boeing 747 y especialmente acondicionado para transportarlo.