Aclaración

En relación con la nota “Sala IV pide aclaración ante España”, del 26 de octubre, referente a la participación de la Fuerza Pública en el desfile militar que tuvo lugar el 12 de octubre del 2005 en Madrid, con ocasión de la Fiesta Nacional de ese país, el Embajador de España, Arturo Reig Tapia, aclara que en la página web de la Casa Real se mencionaba que dicho desfile contó con las representaciones de varios ejércitos, entre ellos, el de Costa Rica, y por ello, el 29 de octubre del 2005, se procedió a la corrección inmediata, haciendo constar que era de su “Fuerza de Seguridad Pública”.

Agrega el Embajador que, sorprendentemente, hace unos días volvió a aparecer en dicha página el texto que había sido corregido, y la sede diplomática a su cargo se puso en contacto nuevamente con la Casa Real para que se especificara que la participación fue la de una “Unidad de Intervención Policial de la Fuerza Pública de Costa Rica”, según se consigna en la página web (www.casareal.es) antes citada.