 |
Último boleto
Raul Chavez y Brad Ausmus, de los Astros, tuvieron un baño triunfal tras derrotar 5-3 a Colorado.
AP/Al Día
|
Astros iluminados
Houston clasificó a la postemporada; San Francisco quedó fuera
Houston / AP - Los Astros de Houston se clasificaron ayer a los playoffs con su 18va. victoria consecutiva en casa, al vencer 5-3 a los Rockies de Colorado para llevarse el “wild card” de la Liga Nacional, en el béisbol de Grandes Ligas.
Dados por acabados a mitad de campaña y tras cambiar de piloto, Houston fue remontando de a poco.
Brandon Backe (5-3) tiró en forma brillante tras entrar en reemplazo de un enfermo Roger Clemens. Backe lanzó cinco entradas y aportó a su causa remolcando dos carreras.
Houston ganó los últimos siete juegos de la campaña regular y nueve de los últimos diez para completar una arremetida digna de quitarse el sombrero, en la recta final, bajo la dirección del mánager Phil Garner, quien relevó a Jimy Williams tras la pausa por el juego de estrellas. Viene lo buenoLos Astros visitarán a Atlanta el miércoles en el primer juego de la serie de los playoffs en la Liga Nacional.
Los Bravos han eliminado a Houston tres veces en las últimas siete postemporadas.
Tras el último lanzamiento, los jugadores de Houston salieron de su caseta para celebrar en el montículo, mientras una lluvia de papel picado cayó sobre los fanáticos.
Los Astros tenían marca de 56-60 el 14 de agosto y cuatro días después perdieron a su pitcher Andy Pettitte, debido a que tuvo que operarse el codo.
Pero no tiraron la toalla y en un dramático cierre de temporada superaron a San Francisco, Chicago y San Diego.
Houston logró sellar su sétimo boleto para los playoffs, el primero como “wild card”. Y los Astros entran a la postemporada en buena forma.
Clemens podrá abrir en el primer juego con un día más de descanso, eso si se recupera de un malestar estomacal.
Roy Oswalt, que ganó 20 juegos, tendrá el segundo turno.
Este es el segundo año seguido que un equipo del Viejo Circuito cambia su mánager a mitad de campaña para llevarse el “wild card”.
Jack McKeon sacó a los Marlins de Florida campeones de la Serie Mundial en el 2003.
Los Astros liquidaron el partido marcando dos carreras en el segundo y otras cinco en el tercero ante Jamey Wright (2-3).
En esa entrada, Lance Berkman remolcó una anotación con un doble y Jeff Kent y José Vizcaíno empujaron las otras con dobles.
La victoria de los Astros dejó fuera a San Francisco, que al cierre de edición jugaba un partido intrascendente contra los Dodgers.
Otros resultados del domingo:
N.Y. Mets 8, Montreal 1
Pittsburgh 2, Cincinnati 0
Filadelfia 10, Florida 4
Cachorros 10, Atlanta 8
 |
La pegó
El pitcher Brad Lidge, de los Astros, resume con su gesto la inmensa felicidad de un equipo que enfrentará a los Bravos de Atlanta.
AP/Al Día
|
Vistazo a los playoffs
LIGA AMERICANA
Primera ronda
* Nueva York vs. Minnesota
Martes 5 de octubre=
Minnesota (Santana 20-6) en Nueva York (Mussina 12-9)
Miércoles 6
Minnesota (Radke 11-8) en Nueva York (Lieber 14-8)
Viernes 8
Nueva York (Hernández 8-2 ó Brown 10-6) en Minnesota
Sábado 9
Nueva York en Minnesota, de ser necesario
Domingo 10
Minnesota en Nueva York, de ser necesario
* Anaheim vs. Boston
Martes 5
Boston (Schilling 21-6) en Anaheim (Washburn 11-8)
Miércoles 6
Boston (Martínez 16-9) en Anaheim (Colón 8-12)
Viernes 8
Anaheim (Escobar 11-12) en Boston (Arroyo 10-9 ó Wakefield 12-10)
Sábado 9
Anaheim en Boston, de ser necesario
Domingo 10
Boston en Anaheim, de ser necesario
LIGA NACIONAL
* San Luis vs. Los Angeles
Martes 5
Los Angeles (Pérez 7-6) en San Luis (W.Williams 11-8)
Jueves 7
Los Angeles (Weaver 13-13) en San Luis (Marquis 15-7)
Sábado 9
San Luis (Morris 15-10) en Los Angeles (Lima 13-5)
Domingo 10
San Luis (Suppan 16-9) en Los Angeles, de ser necesario
Lunes 11
Los Angeles en San Luis, de ser necesario
*Atlanta vs. Houston
Miércoles 6
Houston (Clemens 18-4) en Atlanta (Wright 15-8)
Jueves 7
Houston (Oswalt 20-10) en Atlanta (Thomson 14-8)
Sábado 9
Atlanta (Hampton 13-9) en Houston
Domingo 10
Atlanta en Houston, de ser necesario
Lunes 11
Houston en Atlanta, de ser necesario
|
