Derecho y familia

En periodo de soltería adquirí un lote, una vez casado lo di como garantía para construir la casa. ¿En caso de divorcio puedo recuperar el lote?

Gerardo

San José

Gracias por su consulta. El lote por usted adquirido fuera o antes del matrimonio no constituye un bien ganancial, sino únicamente la construcción hecha en el mismo. En el caso de un divorcio, se valora el lote y la casa y su esposa tendría derecho a la mitad del valor neto sobre la casa nada más, y el precio del lote es solo suyo.

Si un divorcio se decreta en Estados Unidos por razones de incompatibilidad entre los cónyuges, ¿podría ejecutarse o inscribirse en Costa Rica?

Ana

Para que un divorcio dictado en Estados Unidos pueda inscribirse o ejecutarse en Costa Rica, debe decretarse con una causal existente en nuestro país y la incompatibilidad entre cónyuges no existe, a no ser que se traduzca en un divorcio por mutuo consentimiento. Tampoco puede ejecutarse si existe otro proceso pendiente en Costa Rica, como otro divorcio o una liquidación de gananciales, por ejemplo. Este tipo de ejecuciones se llaman “exequatur” y se tramitan con la intervención del otro consorte, quien debe referirse a la ejecución, es decir si está de acuerdo en que se inscriba y que la causal, repito, sea aplicable en Costa Rica, de conformidad con la ley.