Internacionales
Domingo 2 de octubre de 2011, Costa Rica

Rápidas

Chávez dijo que seguirá hasta el 2030

Venezuela / AFP.- El presidente venezolano Hugo Chávez reafirmó que está recuperándose del cáncer que le diagnosticaron hace más de tres meses y dijo estar “seguro” de que será reelecto en las elecciones del próximo año, y en las sucesivas para seguir en el poder hasta 2030. “El año que viene yo estoy seguro que ustedes me van a reelegir presidente”, dijo.

París alquilará coches eléctricos

Francia/ EFE.- Un servicio urbano de alquiler de coches eléctricos que permite desplazarse por París y su región será abierto hoy en pruebas para proponer a los usuarios una alternativa al uso de su vehículo particular. El “Autolib” nace en la estela del éxito del “Velib”, el sistema de alquiler de bicicletas que desde su nacimiento en el 2007 en París se ha impuesto en el paisaje urbano de la ciudad.

Cada día usan más “bicis” en Nueva York

EE. UU./ AFP.- Multiplicación de ciclovías, cursos para adultos y muy pronto 10.000 bicicletas en un sistema público de alquiler: Nueva York cede finalmente a la moda que atrapa a otras grandes ciudades del mundo y se pone al día con numerosas iniciativas por este medio de transporte ecológico. En cinco años, el número de neoyorquinos que utilizan la bicicleta se ha duplicado, según la alcaldía.

Novela de Saramago en formato digital

Portugal/ EFE.- “Claraboia” (Claraboya), una novela inédita que José Saramago escribió en los años 50, ya está disponible en formato digital, dos semanas antes de su publicación en papel. La obra, editada en portugués por Caminho, llegará el 17 de octubre a las librerías de Portugal y Brasil, mientras que su versión en castellano e italiano tendrá que esperar hasta la primavera.