AP. Una avioneta chocó ayer con un helicóptero que transportaba a cinco turistas italianos sobre el río Hudson, que separa la ciudad de Nueva York del estado de Nueva Jersey. Las nueve personas que iban a bordo de ambas aeronaves fallecieron, según manifestó el alcalde de la ciudad neoyorkina, Michael Bloomberg.

Embajador seguirá en Colombia

AP. El presidente Hugo Chávez anunció ayer el regreso del embajador venezolano a Bogotá, que podría ser un paso decisivo para resolver la crisis diplomática que se desató ante la posibilidad de que Colombia permita usar en su territorio al menos siete bases a tropas estadounidenses. El anuncio fue hecho 11 días después de que Chávez criticó duramente al gobierno colombiano.

Sotomayor juró ante tribunal

AP. La magistrada de origen puertorriqueño Sonia Sotomayor, juró ayer su cargo como la primera juez hispana del Tribunal Supremo de Estados Unidos en una breve ceremonia oficiada por el presidente de la máxima instancia judicial del país John Roberts. Sotomayor será la tercera mujer en ocupar uno de los nueve puestos vitalicios en 220 años de historia del tribunal.

Niños chapines sufren de hambre

EFE. Al menos nueve niños han muerto en los primeros siete meses del 2009 en Jalapa, Guatemala, a causa de problemas de desnutrición, según la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN) de Guatemala. La muerte de los menores de entre 40 días y siete años, fue denunciada hace dos días por el denominado Observatorio del Derecho a la Alimentación.