Arlington, EE. UU. / AFP.- Con pitcheo del novato Madison Bumgarner y jonrón del veterano Aubrey Huff, los Gigantes de San Francisco vencieron anoche 4-0 a los Vigilantes de Texas y se pusieron a un paso del título en la Serie Mundial.

Con la victoria, la novena californiana se fue al frente 3-1 en la serie al mejor de siete partidos.

Los Gigantes salieron al frente desde el tercer inning por largo jonrón de Aubrey Huff. Huff descifró un lanzamiento de Tommy Hunter con el boricua Andrés Torres en segunda por doblete, para poner a los Gigantes al frente 2-0.

El toletero de los Gigantes llevaba 76 turnos al bate sin conectar vuelacercas, desde el 25 de septiembre.

Los Gigantes ampliaron después el marcador en el séptimo cuando el colombiano Edgar Rentería despachó imparable y tras 'chocolate' a Nate Shierholtz, el boricua Torres impulsó con largo doblete al central frente al relevista Darren Oliver.

Por su parte, Rentería, quien anotó la tercera carrera, se fue de 4-3 y lleva de 14-6 en la Serie para .482, con un vuelabarda, tres impulsadas y cinco anotadas.

Los Gigantes volvieron después a pisar la registradora en el octavo por bambinazo de Posey frente el apagafuegos O'Day.

Bumgarner tuvo un pequeño problema en el segundo, cuando con dos outs otorgó boleto al intermedista Ian Kinsler, pero el fuego se lo apagó el segunda base mexicoamericano Freddy Sánchez, quien capturó una peligrosa línea en un salto felino.

El derrotado fue Hunter (0-1), quien estuvo en box cuatro innings completos, en los que soportó cinco hits y dos carreras -por jonrón de Huff con uno en base-, con un boleto y un ponche.

El próximo partido será hoy con pitcheo del zurdo Cliff Lee, por los Vigilantes, y el derecho Tim Lincecum, por los Gigantes.

A batear

Serie Mundial

Primer juego en San Francisco

Gigantes 11 - Vigilantes 7

Segundo juego, en San Francisco

Gigantes 9 - Vigilantes 0

Tercer juego, en Texas

Vigilantes 4 - Gigantes 2

Anoche, en Texas

Gigantes 4 -Vigilantes 0

Hoy en Texas

5:30 p.m. por ESPN

Miércoles en San Francisco

5:30 p.m. por ESPN

Jueves en San Francisco

5:30 p.m. por ESPN